Ficha técnica:
Video animación, duración: 1 minuto.
Texto y diagramas extraídos de: Manual para la atención y control de multitudes, Perú, 2012: “Ejemplo de operación táctica y formación, para disolver una manifestación pacífica no autorizada”
Descripción:
Video animación realizado en base al “Manual para el control de multitudes, Perú.” donde se explica un ejemplo de operación táctica para disolver una manifestación pacífica basándose en una explicación científica sobre las leyes físicas de la «mecánica de fluidos».
Eventos:
2021 14 Bienal de La Habana, La Habana, Cuba.
2021 BIENALSUR, Cultural Centre of Spain, Montevideo, Uruguay.
2019 Alliance Françoise, Montevideo, Uruguay.
Texto citado en sala:
MECÁNICA DE FLUIDOS
“Todas las manifestaciones y todas las operativas de respuesta para su disolución se basan en los fundamentos de la Mecánica de Fluidos. En la Mecánica de Fluidos hay dos aspectos principales y fundamentales: El Fluido: compuesto por cada una de las personas que integran las manifestaciones (Cada persona es una gota); y el recipiente o Conductor, que puede ser de dos tipos: físico (terreno, paredes, vehículos, obstáculos fijos y móviles) o humano (Grupo de Agentes de Policía, fijos y móviles.)
Referencias:
Puntos azules: Policía Antidisturbios
Puntos verdes: Personas que integran la manifestación pacífica.
Puntos rojos: Personas que son hostigadas por la Policía Antidisturbios.
ENG
Technique:
Video animation, duration: 1 minute.
Description:
Video animation based on the «Manual for crowd control, Peru.» where an example of tactical operation to dissolve a peaceful protest is explained through the physical laws of «fluid mechanics».
Events:
2021 14 Bienal de La Habana, La Habana, Cuba.
2021 BIENALSUR, Cultural Centre of Spain, Montevideo, Uruguay.
2019 Alliance Françoise, Montevideo, Uruguay.
Text and diagrams extracted from: Manual for the attention and control of masses, Peru, 2012: «Example of tactical operation and formation, to dissolve an unauthorized peaceful protest».
“FLUID MECHANICS
All protests and all response operations for their dissolution are based on the fundamentals of Fluid Mechanics.
In Fluid Mechanics there are two main and fundamental aspects:
The Fluid: composed of each of the people that make up the manifestations. (Each person is a drop) The Vessel or Conductor, can be of two types:
Physical; terrain, walls, vehicles, fixed and mobile obstacles.
Human: Group of Police Agents, fixed and mobile.»
References:
Blue dots: Riot police
Green dots: People who are part of the peaceful protest.
Red dots: People being harassed by riot police.